Keine exakte Übersetzung gefunden für غش أو احتيال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غش أو احتيال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Trucos,mañas,o jugar al billar.
    غش ، خداع أو إحتيال
  • La conciliación de las cuentas bancarias es un procedimiento de control interno esencial para detectar errores, inexactitudes y fraude.
    المطابقة المصرفية إجراء أساسي من إجراءات الضبط الداخلي لاكتشاف الأخطاء والبيانات غير الصحيحة والغش أو الاحتيال.
  • En la sección IV de su resolución 59/296, la Asamblea General pidió al Secretario General que encomendara a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna una determinación de los riesgos y las posibilidades de duplicación, fraude y abuso de autoridad en las siguientes esferas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz: finanzas (incluida la preparación del presupuesto), adquisiciones, recursos humanos (incluida la contratación y formación) y tecnología de la información, y que le informara al respecto en su sexagésimo período de sesiones.
    وكانت الجمعية العامة قد طلبت إلى الأمين العام، في الفرع الرابع من قرارها 59/296، أن يعهد إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بمهمة تحديد الأخطار واحتمالات التعرض للازدواجية والغش أو الاحتيال وسوء استغلال السلطة في المجالات التالية من عمليات حفظ السلام: المالية (بما في ذلك إعداد الميزانية)، والمشتريات، والموارد البشرية (بما في ذلك التوظيف والتدريب)؛ وتكنولوجيا المعلومات، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.